Skip to main content

Manabharana Is Not Malay (Manabharana Bukan Melayu)

In recent times, an alarming narrative has emerged within the Malaysian blogosphere, suggesting a historical event that appears to be a misinterpretation or perhaps a deliberate misinformation campaign. The claim revolves around a so called Malay prince named Manabharana from Srivijaya, purportedly attacking and conquering the Chola kingdom. This misleading story has gained traction and is spreading like wildfire across various social media platforms. The need to address and rectify such inaccuracies is crucial not only for the sake of historical accuracy but also for fostering a responsible and informed online community. To delve into the matter, it is essential to clarify that historical records reveal the existence of multiple individuals named Manabharana throughout history. However, a nuanced understanding reveals that all these figures were Tamils (Damila) hailing from the Pandya kingdom, with references to their exploits documented in Tamil inscriptions and Sri Lankan chronicles...
Post a Comment

Tirumantiram - The Journey Begins



I have decided to start a project on Tirumantiram. This project is specially for those who can understand Tamil but not able to read in the Tamil script. The project's aim is to enable them to read Tirumantiram in Tamil so that they too can grasp the message of Tirumular.

 In order to make this happen, Tirumantiram verses from several sources will be transliterated from Tamil text into Romanised text using the ISO15919 format. The Tamil verses will be taken from Project Madurai and Tamil Virtual Academy. It will be compared and posted in a readable format.

 Each Romanised Tamil verse will also contain the English translation done by Dr.B.Natarajan of the Sri Ramakrishna Math, Chennai. Although translations are included, it is advisable to seek guidance from ualified gurus as some verses are best read and explained in Tamil.

 The new entries will be updated on this page so that you can access it from here. You may also access it directly from its url once it is published. So please follow up with my blog.

 The work of transliterating Tirumular's 3,047 verses will not be easy as each transliteration must be checked and compared. I seek the blessings of satguru Tirumular to complete this project. 

 I would like to apologize in advance for any possible spelling error that may occur. I will check the posts from time to time and make corrections whenever necessary. I assume that the project may take approximately 200 days to be completed. 

 I hope this effort will be useful for the truth seekers out there. I take no credit for this as all credit goes to satguru Tirumular.
vināyakar kāppu

aintu karattaṉai yāṉai mukattaṉai
intiṉ iḷam piṟai pōlum eyiṟṟaṉai
nanti makaṉ taṉai ñāṉak koḻuntiṉaip
puntiyil vaittaṭi pōṟṟu kiṉṟēṉē.
Invocation to Vinayaka

He who has the five hands and the elephant's face,
Whose tusk is even as the crescent moon,
The son of Nandi, the Flower of Wisdom,
Him I cherish in thought, His feet adore.


Click below to access Tirumantiram in Romanised Tamil:

 Tirumantiram (Mantra 1-50) Preface: In Praise of God
Tirumantiram (Mantra 51-56) Preface: Greatness of Vedas 
Tirumantiram (Mantra 57-66) Preface: Greatness of the Agamas (coming soon...)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Indian confusion - Race, Caste, Clan & Surnames

Before you read, keep in mind that this was not written with the intention to divide the people. It was written with the intention to explain the meaning of each group. The write up on my journey in Bali is still in progress. I have to transfer some image files in order to upload them. So I thought of writing about the biggest confusion in the Indian Malaysian community. It is a sensitive one too. But clarification should be given. Else, when are we going to understand it? To my friends of other races who happened to read my blog, this will probably be enlightening as many may not be aware of our demographics. First of all, there are two main classification for us in Malaysia. Indian & Ceylonese. Many assume it to be a homogenous race like Chinese, but it isn't. The Chinese have many languages but they have a common language called Mandarin. They also have one writing script. This is what makes the over 1 billion Chinese worldwide as a homogenous race. Ancient Chinese ...
103 comments
Read more

Dogs of Tamil Nadu

Pictures taken from Google. Credit goes to the various people who uploaded them. I apologise for not being able to identify the original owner of the pics. Whenever we speak of dogs, we tend to focus on the European breeds.  This is due to their popularity and demand. Unknown to many, India has about 88 native dog breeds. Six of these breeds are from the southern state of Tamil Nadu. Most of these dogs from Tamil Nadu evolved naturally. That makes them more suitable to the hot climate in the south. Furthermore, these dogs require less medical attention as their immune system is stronger, making them less prone to disease which are common among the European breeds. In Tamil Nadu, we can find breeds like the famous Rajapalayam, Kombai, Alangu Mastiff, Chippiparai, Kanni and Malayeri. Both the Alangu Mastiff and Malayeri are now extinct. Malayeri The Malayeri (hill climber) was a shepherd dog used by the tribals to herd sheeps. It was commonly found in the hills of Tamil Na...
92 comments
Read more

How To Find Your Kula Deivam?

*DISCLAIMER-Article written from a believer's perspective.  One of the most common questions I get from my readers is  "How do I find my Kula Deivam?" Kula Deivam is the patron deity of your lineage. Some families have more than 1 deity.  The easiest way to know your Kula Deivam is of course by knowing the ancestral village of your patrilineal lineage (father's side).  Usually the Kula Deivam shrines will be in the ancestral village. If the family has migrated to several villages, then the shrine will usually be in the main village where the family originated from. Knowing your caste or clan background is also helpful in finding out more about your Kula Deivam. For females, they have an advantage. They also inherit the Kula Deivam from their matrilineal lineage (mother's side). So if you are a woman, your mother's Kula Deivam (from her mother) will continue to be present throughout your life. If you are married, your husband's Kula Deivam (from...
18 comments
Read more